Texte 1. Mon chien, c'est quelqu'un. Ex.1

Traduisez les mots et expressions suivants. Il y a parfois plusieurs possibilités mais il faut utiliser seulement les mots du texte et du courseware p.107-108: les mots de la liste suivante.

à force être dans son assiette aboyer abusif bête bête bon poil ce qui m'a pris chaîne chaîne chaîne dernièrement en laisse lancer notes pâté pâtée pierre porte promener puce rester rester se promener somnoler sonner tenir

1. a T.V. channel: une de télévision -
2. meat paste: le -
3. to nap: -
4. to throw a stone: (jeter) une -
5. to ring the doorbell: à la -
6. to bark: -
7. I'm going to walk the dog: je vais (sortir) le chien -
8. to walk a dog on a leash: un chien -
9. a flea: une -
10. dog food: la pour le chien -
11. a golden chain: une en or -
12. a beast: une -
13. to stroll, to go for a walk: -
14. to stay home: à la maison ou chez soi -
15. excessive: -
16. a chain for the dog: une pour le chien -
17. you're so silly, how silly of you! : que tu es ! -
18. recently, lately: récemment, -
19. to be in a good mood: être de bonne humeur: être de -
20. to feel rotten, to be in a bad mood, to be worried: être de mauvaise humeur: ne pas -
21. I don"t know what came over me: je ne sais pas -
22. if one keeps studying, one can obtain good marks: d'étudier, on obtient de bonnes -

Traduction