1. J'ai faim de loup. (I'm starving, I could eat a horse)
2. fin justifie les moyens (the end justifies the means)
3. Il s'est fait prendre main dans le sac (He was caught the hand in the bag)
4. J'ai dent contre elle (I have something against her, I have it in for her)
5. Je suis dans l'eau (bouillant) . (Im in a tough spot) expression peu utilisée.
6. On a fait paix. (it's all parched up)
7. Il a fait cela en (tout) (bon) foi (in good faith).
8. Tu lui prêtes tes ciseaux, tu peux faire croix dessus! (you lend him/her your scissors, you can kiss them goodbye!)
9. C'est femme de (petit) vertu (She's a woman of easy virtue)
10. Que (your) règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
11. Mexique est un beau pays.
12. kiwi est riche en vitamine C.
13. citron et le pamplemousse sont de (bon) agrumes.
14. choléra, diabète, cancer et sida sont des maladies très graves.
15. Mozambique, rachitisme est fréquent (fréquent).
16. stade est plein de fans.
17. Il a mal coude.
18. malheur est que (ce) outil est accessoire utilisé Cambodge.
19. monde est seuil malheur.
20. wagon du camion, près de (ce) édifice est sud soleil.